Direitos de propriedade intelectual
Versão3 · Data Efetiva 5 de setembro de 2026
1. Disposições gerais
Este texto rege as regras relativas aos direitos de propriedade intelectual em produtos intelectuais e ativos digitais criados como parte dos serviços prestados pela Blesium Software and Technology Limited Company (doravante "Blesyum").
- Blesyum Software e Tecnologia Limited Company
- Escritório de Impostos / No: Yakacık VD / 1781821060
- MERSİS No: 0178182106000001
- Número de registo comercial: 1074970
- Endereço: Orta Mah. Alparslan Sok. No: 8, 34880 Kartal/İstanbul
- E-mail: hello@blesyum.com | Phone: 0850 307 71 77
2. Quadro jurídico
Os direitos de propriedade intelectual no âmbito deste texto estão protegidos pelas seguintes disposições legislativas:
- a Lei de Obras Intelectuais e Artísticas, nº 5846;
- Lei da Propriedade Intelectual, nº 6769;
- Código Comercial Turco nº 6102 (disposições de concorrência desleal);
- Lei nº 4.054, de Proteção à Concorrência;
- Acordos internacionais de propriedade intelectual dos quais a Turquia é parte (Convenção de Berna, TRIPS, etc.).
3. Direitos de propriedade intelectual da Blesyum
3.1. Website e Plataformas Digitais
www.blesyum.com Todos os direitos de propriedade intelectual nos seguintes elementos do site, painel de clientes accounts.blesyum.com e todos os nomes de subdomínio associados pertencem à Blesyum:
- Design de websites, interfaces de usuário (UI) e experiência do usuário (UX);
- Código fonte, software e bases de dados;
- Todos os conteúdos de texto, visual, vídeo, infográfico e outros;
- Logotipo, marca registrada e outras marcas registradas da Blesium;
- Blog posts, artigos, análises da indústria e conteúdo educacional.
3.2. Infraestrutura e Ferramentas Blesyum
Os direitos de propriedade intelectual dos seguintes elementos desenvolvidos pela Blesium e utilizados em projetos de clientes permanecem com a Blesium em todos os casos, independentemente do projeto do cliente:
- Bibliotecas de software, frameworks e ferramentas próprias da Blesium;
- Todos os módulos de ERP, CRM, E-Commerce, B2B, Call Center, Mail, Consultor e Gestão de Publicidade com o seu código fonte e esquema de base de dados;
- Componentes e módulos de código de uso geral;
- Metodologias e workflows de gestão de projetos;
- Modelos, wireframes e sistemas de design.
4. Regras de Propriedade Intelectual para Projetos de Clientes
4.1. Regra geral
Esta cláusula aplica-se apenas aos Serviços de Projeto: Produtos desenvolvidos pela Blesium especificamente para o Cliente (aplicativo móvel, plataforma web, bot, módulo personalizado, integração). A transferência está sujeita às condições especificadas no contrato de serviço.
NÃO HÁ ASSIGNAÇÃO EM SERVIÇOS DE SUBSCRIÇÃO: A assinatura é uma licença de uso, não uma venda. O software dos módulos permanece na Blesium em qualquer caso; o cliente recebe um direito de uso válido, não exclusivo e intransferível durante a duração da assinatura. Os dados inseridos pelo Cliente no painel pertencem ao Cliente e a Blesium não reivindica quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre esses dados.
4.2. Condições de transferência
- Condição de pagamento: Até que a taxa do projeto seja paga na íntegra, todos os direitos de propriedade intelectual (financeiros e morais) nos resultados do projeto permanecem com a Blesium. Após a conclusão do pagamento, salvo disposição em contrário no contrato, os direitos financeiros nas saídas específicas do cliente são transferidos para o cliente.
- Âmbito: A transferência abrange apenas os resultados do projeto especificados no contrato de serviço. As ferramentas de infraestrutura da Blesium, componentes de uso geral e materiais sujeitos a licenças de terceiros estão excluídos da transferência.
- Limitação Geográfica e Temporal: A transferência de direitos é mundial e indefinida, salvo disposição em contrário no contrato.
4.3. Direitos ocultos de Blesium
- Uso de Portfólio e Referência: A Blesium reserva-se o direito de usar todos os projetos dos clientes para fins de referência e portfólio, exibindo-os em seu site e em materiais de marketing. O cliente pode se opor a este direito por escrito.
- Direitos de Infraestrutura: Os direitos sobre as ferramentas de infraestrutura, bibliotecas e componentes de uso geral do Blesium usados em projetos permanecem com o Blesium em todos os casos.
- Desenvolvimento de Projetos Similares: A Blesium reserva-se o direito de desenvolver projetos semelhantes para outros clientes de indústria e qualificação similares, sem usar informações confidenciais específicas do cliente.
4.4. Dados do cliente e exportação
- Os dados inseridos pelo Cliente nos Serviços de Assinatura (contas comerciais, faturas, inventário e registos de clientes, documentos e anexos) pertencem ao Cliente; a Blesium é o responsável pelo tratamento desses dados;
- A Blesium não utilizará os dados do Cliente para publicidade, criação de perfis, venda a terceiros ou treinamento de modelos de inteligência artificial;
- Os dados do cliente podem ser exportados do painel durante o período de assinatura e dentro de 30 dias após seu vencimento;
- Os direitos sobre o conteúdo, como logotipos, imagens e textos carregados pelo Cliente são do Cliente; a Blesium os usa apenas para fornecer o serviço.
4.5. Contas de terceiros vinculadas
O cliente pode conectar suas próprias contas de terceiros (conta de publicidade, loja de mercado, caixa de e-mail, central telefônica, etc.) através dos módulos. Essas contas e os dados que contêm pertencem ao Cliente; a Blesium acessa-as apenas no âmbito da autorização do Cliente e com o objetivo de fornecer o serviço.
5. Direitos de propriedade intelectual de terceiros
- Softwares, bibliotecas e ferramentas de terceiros utilizados nos projetos (incluindo open source) estão sujeitos aos seus próprios termos de licença;
- Fotos de banco, fontes e outros materiais licenciados são usados de acordo com os termos de licenciamento dos provedores relevantes;
- Os direitos sobre o conteúdo, marcas e materiais fornecidos pelo cliente são de propriedade do cliente; Blesium usa esses materiais apenas no âmbito do projeto.
6. Arquivos proibidos
Os seguintes atos são considerados como violações dos direitos de propriedade intelectual da Blesium:
- Cópia, reprodução ou distribuição não autorizada do site, software ou designs da Blesium;
- Uso não autorizado da marca, logotipo ou marcas registradas da Blesium;
- tentar obter o código fonte, software ou ferramentas de infraestrutura da Blesium através de acesso não autorizado, engenharia reversa ou descompilação;
- Republicação de conteúdo do Blesium (posts de blog, materiais educacionais, etc.) sem citação ou permissão;
- O uso, compartilhamento ou publicação dos resultados do projeto sem pagamento integral.
7. Penalidades por violações
Em caso de violação de direitos de propriedade intelectual, a Blesium:
- advertir a parte infratora por escrito e exigir a cessação imediata da violação;
- Se a violação continuar apesar da advertência, aplicar os meios legais e penais previstos na Lei nº 5846;
- exige compensação material e moral;
- interpõe uma acção de indemnização pelos danos causados pela infracção;
- Termine o contrato de serviço imediatamente.
8. Resolução de Conflitos
Em litígios relativos a direitos de propriedade intelectual, os tribunais competentes são os Tribunais Anatólios de Propriedade Intelectual e Industrial de Istambul e, nos termos das disposições gerais, os Tribunais Anatólicos de Istambul e as Divisões de Execução.
9. Comunicação
Para suas perguntas sobre direitos de propriedade intelectual ou avisos de violação:
- Blesyum Software e Tecnologia Limited Company
- E-mail: hello@blesyum.com | Phone: 0850 307 71 77